בינה מלאכותית יוצרת דאריאן רויטמן - רחובות

שלום רויטל,

בעולם החינוך, המטרה היא אחת: שלכל תלמיד תהיה הזדמנות שווה ללמוד ולהצליח. אבל מה קורה כשלתלמיד יש צרכים מיוחדים, והסרטונים החינוכיים הרגילים פשוט לא מותאמים לו? כאן נכנסת לתמונה הבינה המלאכותית (AI), והיא משנה את כללי המשחק. כיצרן וידאו (כמוני וכמוך), אני רואה בזה לא רק עתיד מבטיח, אלא גם אחריות חברתית ואפשרות עסקית נהדרת.

השאלה היא: איך AI הופך סרטונים חינוכיים לנגישים יותר לבעלי צרכים מיוחדים? התשובה טמונה ביכולת של ה-AI "לפרק" את המידע, להתאים אותו אישית, ולייצר גרסאות שונות ש"מדברות" לכל אחד, בכל צורך. וכן, הכל עובד מצוין גם בעברית!

מהנגישות למציאות: הכלים הספציפיים (נכון ליולי 2025)

הנה איך AI עוזר להנגיש את הלימוד, עם דוגמאות לכלים שכבר קיימים ועובדים, כולל תמיכה מלאה בעברית:

1. כתוביות ותמלול אוטומטיים – גם לחירשים וכבדי שמיעה:
• מה ה-AI עושה? הוא מקשיב למה שנאמר בסרטון וכותב את זה אוטומטית ככתוביות בזמן אמת. הוא גם יודע לתרגם את הכתוביות האלה לשפות שונות. בנוסף, הוא יכול לייצר קובץ טקסט מלא של כל מה שנאמר בסרטון – מעין "ספר" של השיעור.
• למי זה עוזר? לתלמידים חירשים, כבדי שמיעה, או כאלה שמעדיפים לקרוא את החומר. זה גם פתרון מעולה לתלמידים עולים או כאלה ששפת האם שלהם אינה עברית.
• כלים ספציפיים (כולל עברית):
• ElevenLabs: לא רק לקריינות, אלא גם יכול לתמלל ולתרגם בדיוק גבוה.
• Descript: מאפשר לערוך את הסרטון על ידי עריכת הטקסט המתומלל (כמו בוורד!) ולייצר כתוביות יפות.
• Quso.ai (לשעבר Vidyo.ai) / BlipCut AI Video Translator / VEED.io: כלים שמתמחים ביצירת כתוביות אוטומטיות ומתורגמות, כולל תמיכה מצוינת בעברית. הם יודעים לסנכרן את הכתוביות עם הווידאו ולעצב אותן לפי הצורך.
2. תיאורי שמע (Audio Descriptions) – ללקויי ראייה:
• מה ה-AI עושה? הוא "רואה" את הסרטון ומספר מה קורה בו בזמן שאין דיבור. למשל, "הדמות מצביעה על תרשים המציג עלייה בטמפרטורה". התיאורים האלה הופכים לקריינות נוספת בסרטון.
• למי זה עוזר? לתלמידים לקויי ראייה או עיוורים, כדי שיוכלו להבין את ההקשר הוויזואלי של הסרטון.
• כלים ספציפיים:
• Audible Sight: כלי חדשני שנועד בדיוק למטרה זו – לייצר תיאורי שמע אוטומטיים לסרטונים.
• ViddyScribe: כלי נוסף שמסייע ביצירת תיאורי שמע מפורטים ומדויקים בעזרת AI.
3. התאמת מהירות השמעה ותכונות עזר – לכל צורך:
• מה ה-AI עושה? הוא משולב בנגני הווידאו החכמים ומאפשר לשלוט במהירות הדיבור בסרטון. הוא גם יכול לזהות "שתיקות" ארוכות ולדלג עליהן אוטומטית, ואף לסכם נקודות מפתח.
• למי זה עוזר? לתלמידים עם קשיי קשב וריכוז (שצריכים קצב אחיד או מהיר יותר), לתלמידים עם קשיי למידה (שצריכים קצב איטי ומותאם), או פשוט למי שצריך לחזור על חומר בקצב משלו.
• כלים ספציפיים:
• Descript: בנוסף לכתוביות, מאפשר שינוי קצב השמעה מדויק תוך שמירה על איכות הקול.
• נגני וידאו חכמים: פלטפורמות למידה רבות משלבות יכולות AI מובנות בנגנים שלהן (למשל, קיצורי דרך לשינוי מהירות).
4. תקצורים וסיכומים אוטומטיים – להבנה מהירה:
• מה ה-AI עושה? הוא מסכם סרטונים ארוכים לנקודות מפתח, מושגי יסוד או אפילו שאלות חזרה קצרות.
• למי זה עוזר? לתלמידים עם קשיי קשב או זיכרון, שצריכים להתמקד בעיקר או לרענן את הזיכרון במהירות.
• כלים ספציפיים (כולל עברית):
• מודלי שפה גדולים (LLMs) כמו GPT-4o, Claude 3.5 Sonnet, Gemini 1.5 Pro: אם נותנים להם את תמלול הסרטון, הם יכולים לסכם אותו בצורה מבריקה בכל שפה, כולל עברית.
• Pictory: כלי ליצירת וידאו שמציע גם יכולת סיכום וידאו.
5. תרגום לשפת סימנים (פוטנציאל מהיר):
• מה ה-AI עושה? זוהי טכנולוגיה בחיתוליה אך מתפתחת במהירות. AI יכול לנתח דיבור ולייצר דמות וירטואלית (אווטאר) שמתרגמת את הדיבור לשפת סימנים.
• למי זה עוזר? לחירשים וכבדי שמיעה שהשפה הטבעית שלהם היא שפת הסימנים.
• כלים ספציפיים:
• Hand Sign Talk Talk (מבית klcube) / Signapse AI: חברות אלה כבר מפתחות אווטרים ריאליסטיים שיכולים "לסמן" תוכן בשפת הסימנים. צפו לראות יותר ויותר כלים כאלה בעתיד הקרוב, וככל הנראה גם בעברית.

בשורה התחתונה – עתיד נגיש בעברית!

ה-AI לא רק הופך את סרטוני הלימוד ל"חכמים" יותר, אלא גם ל"רגישים" יותר. הוא מאפשר לנו, יוצרי הווידאו, להציע פתרונות שוודאי לא חשבנו עליהם לפני שנים בודדות. העובדה שכלים אלה תומכים באופן מלא ומצוין בעברית היא בשורה אדירה לשוק החינוך הישראלי ולכלל הקהילה.

השילוב של כוח מחשוב עם הבנה עמוקה של צרכים אנושיים, מייצר חווית למידה שוויונית יותר ומרחיבה את מעגלי הלימוד לכל אחד ואחת. זהו עידן חדש של למידה ללא גבולות.

0545919330