שלום קרן, רחוב דן, בוכמן,
גבעת התיתורה ומדרונותיה שימשו במשך אלפי שנים ישוב אנושי. החל מהקופה הכלכלותית, 6,000 שנים בקירוב לפני זמננו ועד בתקופה הצלבנית שכנה על הגבעה מצודת דרכים שהגנה על הדרך מלוד לירושלים ושמה: טרנטה. לימים שובש השם על ידי ערביי המקום שקראו לגבעה קלעת א-טנטורה - שפירושו בערבית מצודת המגבעת ועדת השמות הממשלתית קבעה את השם תיתורה, שפירושו: שולי המגבעת - שם המזכיר את צורת הגבעה ושיפוליה. השם שומר הן על מצלול השם הקודם והן על משמעותו: שולי המגבעת. שמו של הישוב הערבי במקום היה אל-בורג' שפירושו.המצודה, שם ששימר את עובדת קיומה של מצודה צלבנית.
שמעון גואטה
חבר מועצת העיר
0507508222