שלום אנונימי,
אכן תשלום עבור אחזקת המעלית הינו תשלום חובה ועל כל הדיירים לשאת בו, גם אלו שגרים בקומת הקרקע.
ראו סעיף 59ו' לחוק המקרקעין.
אם הדייר ממשיך להחזיק בסירובו- ניתן לנסות ליישב את המחלוקת באמצעות הליך גישור או באמצעות הגשת תביעה למפקח על הבתים המשותפים.